Evadez-vous vers des destinations de rêve, invitez-vous dans des maisons hors du commun, visitez de fabuleux jardins, dénichez les bonnes adresses shopping. ELLE Décoration, une véritable source d'inspiration pour embellir votre intérieur !
OPTIMISME
ELLE Décoration France
NEWS
MAISON&OBJET NOUVELLE DONNE • L’édition de septembre du salon Maison&Objet se transforme pour coller aux dernières tendances de la maison. Et s’offre Amélie Pichard comme directrice artistique, chargée de démontrer que l’artisanat et l’intelligence artificielle peuvent faire bon ménage.
ĀME CORSE • Niché dans le maquis surplombant la mer et Cargèse, village aux mille âmes entre Ajaccio et Calvi, cet hôtel sorti de terre a été pensé pour se fondre dans le paysage. Aux manettes, Orma Architettura et Dorothée Meilichzon.
MODERNE ANTIQUE • Le vocabulaire esthétique de l’Antiquité fait son grand retour dans le design et la décoration. Un langage millénaire réactivé, qui répond à une quête d’intemporalité et de sens dans un monde en mutation.
UNEMAISON (PRESQUE) Ā SOI • C’est une tendance qui n’en finit pas de faire des émules : de jeunes propriétaires investissent dans une maison de campagne avec âme, lui redonnent un nouveau souffle et la proposent à la location. Les citadins en quête de verdure en sont dingues ! Décryptage.
LE MATCH • Grandes tablées ou tête-à-tête, il n’y a pas de règle pourvu que la table soit belle… et colorée !
PARENTHĒSE MADRILĒNE • Ā la tête de trois marques de mode incarnant poésie, élégance et fantaisie, la créatrice espagnole trentenaire Maria de la Orden multiplie les projets. Quand elle décide de trouver un pied-à-terre dans sa ville natale, c’est avec détermination mais surtout avec beaucoup de goût qu’elle l’imagine. Visite exclusive.
PUR RĒVE • Fondateurs de l’atelier de céramique Épure, Justine et Jean Hay de Slade ont transformé une ferme à l’abandon en havre de paix pour vivre, travailler et recevoir clients et voyageurs de passage. Récit de la genèse de cette restauration.
LA FLAMBOYANTE • Ā la fois brute et baroque, aristocratique et populaire, solaire et mystérieuse, la capitale de la Sicile a tout d’un théâtre à ciel ouvert, qui aimante de plus en plus d’Italiens de la péninsule mais aussi quelques Français, venus ouvrir fondation, chambre d’hôtes, galerie…
INSPIREZ… • C’est l’été ! Soleil brûlant, embruns, chant des cigales… on en rêve ! Ces maisons, elles, y sont déjà. Tandis que trois d’entre elles sont en communion directe avec la mer au bout du jardin, la quatrième, plus retirée, profite dela Méditerranée à l’abri du ressac. Irrésistibles…
LES PIED DANS L’EAU • Surplombant une plage sauvage de Crète, ce gîte estival conçu par l’agence Paly Architects s’intègre délicatement dans un décor naturel impressionnant. Un projet qui allie minimalisme et ancrage local, porté par une collaboration étroite avec l’architecte d’intérieur Manos Kypritidis.
PLONGĒE DANS LES PROFONDEURS • Le mobilier adopte les couleurs des bords de mer pour mieux s’y fondre. Immersion totale garantie !
PLAGE PRIVĒE • Pour rénover cette villa située sur la Côte d’Azur, les propriétaires ont fait appel aux architectes d’intérieur lyonnais, Margaux Lally et Luc Berger, avec une demande précise : préserver son style résolument années 50 tout en l’ancrant dans l’air du temps. Pari tenu.
EXQUISE ESCALE • Quand la palette olive façon herbes sèches et les zestes de jaune solaire se rencontrent, c’est tout l’esprit du Sud qui infuse !
Ā CONTRE COURANT • Les architectes Daniel et Michel Bismut ont relevé un défi ambitieux : transformer une villa des années 1970 à Saint-Tropez en une maison de vacances contemporaine, chaleureuse et résolument méridionale.
TERRE SACRĒE...